荒漠甘泉 (原著作者 Mrs. Charles E. Cowman)

「你或向左，或向右，你必聽見後邊有聲音說，這是正路，要行在其間。」
　 （聖經以賽亞書 30:21）


　繼續閱讀…



詩　　歌：良言導引
試聽(一)：請訪問經典重生 良言導引(信心版)試聽 (粵語)
試聽(二)：請訪問YouTube (粵語)
試聽(三)：請訪問YouTube (英語)
試聽(四)：請訪問YouTube (英語)
專　　輯：經典重生
詞　　曲：Septimus Winner (Alice Hawthorne)
譯　　詞：梁沃厚

悄悄如天使低唱詠，娓娓道出衪故事，
輕輕點出忘懷道理，細細說安慰字句。
等！只等幽暗夜離去，等！只等暴風走遠，
盼！再盼我盼待明天，雨過去光輝普照。

良言導引，願細聽，你的低吟，
令我心韻，哀慟裏，感慶幸。

假使你身處昏影內，晦晦冷光千里外，
可知否迷朦夜愈暗，星光的閃爍愈近？
因此當黑暗夜來到，心！豈可直往下沉？
當幽幽的午夜離去，奪目日光必得見！

如同錨堅穩的指望，脫去內心的枷鎖，
主基督踏進你暗室，驅走了黑暗權勢。
請，懇請歡笑快來到，請，追訪內心傷處，
信！我信這指望成功，萬勿讓它輕走遠。

Whispering Hope

Soft as the voice of an angel,
Breathing a lesson unheard,
Hope with a gentle persuasion
Whispers her comforting word:
Wait till the darkness is over,
Wait till the tempest is done,
Hope for the sunshine tomorrow,
After the shower is gone.
(Refrain)

Whispering hope,
oh how welcome thy voice,
Making my heart in its sorrow rejoice.

If, in the dusk of the twilight,
Dim be the region afar,
Will not the deepening darkness
Brighten the glimmering star?
Then when the night is upon us,
Why should the heart sink away?
When the dark midnight is over,
Watch for the breaking of day.
(Refrain)

Hope, as an anchor so steadfast,
Rends the dark veil for the soul,
Whither the Master has entered,
Robbing the grave of its goal.
Come then, O come, glad fruition,
Come to my sad weary heart;
Come, O Thou blest hope of glory,
Never, O never depart.
(Refrain)

＊ 親愛的朋友，上面的詩歌試聽純為推廣介紹。
＊ 如果你喜歡這首詩歌，請向各地基督教書房洽詢。
＊ 圖片來源：感恩於06-17-2009
＊ 最近一次更新：06-20-2014