荒漠甘泉 (原著作者 Mrs. Charles E. Cowman)

「我雖行在患難中，祢必將我救活。」 （聖經詩篇 138:7）


『希伯來原文的直譯是：「我雖行在患難的中心，祢必將我救活。」

　許多時候，我們在患難中求告神；
　我們懇請祂實行祂拯救的應許，可是拯救仍不來到；
　原來祂要等我們被仇敵逼到患難的中心，然後伸手施行拯救。…

　馬大對主說：「主啊，祢若早在這裡，我兄弟必不死。」
　我們的主答應她…說：「你兄弟必然復活。」
　當我們到了患難的中心，我們也會像馬大一般…
　但是主堅固我們說：「我雖行在患難中，祢必將我救活。」

　雖然祂的答應延擱了許久，…但是患難的中心是祂施行拯救的地方，
　不是祂誤事的地方。到了那時，祂要伸出祂的手來對付仇敵的…攻擊。
　信徒們，為什麼這樣絕望呢？…』
　　(以上摘自荒漠甘泉中文版四月二十三日,閱讀全文請選擇：)

詩　　歌：單單愛主耶穌
試聽(一)：請訪問以斯拉出版公司 10.單單愛主耶穌
試聽(二)：請訪問YouTube
試聽(三)：請訪問YouTube (韓語 女聲)
試聽(四)：請訪問YouTube (韓語 男聲)
專　　輯：雅各的祝福
詞　、曲：전 승 연
中譯歌詞：張漢業

在人生道路上　我願意放下一切
來到主施恩的寶座前
我所愛的一切　願為主放下所有
單單愛主耶穌

主的愛　在洶湧風浪中
使我心靈平靜　如同海洋深處
主的愛　是我靈魂磐石
站穩在主的愛裡


Loving Only Jesus

In this life's journey
I'm willing to leave it all
Coming to His throne of mercy
All that I love,
I lay them down at his feet
Loving only Jesus

God's love, is the peace in the heart
When I pass through the storm,
I no longer have fear
God's love, is my firm rock,
which I can stand on


내가 주인 삼은

내가 주인 삼은 모든 것 내려놓고
내 주 되신 주 앞에 나가
내가 사랑했던 모든 것 내려놓고
주님만 사랑해

주 사랑
거친 풍랑에도 깊은 바다처럼
나를 잠잠케 해

주 사랑
내 영혼의 반석
그 사랑 위에 서리


＊ 親愛的朋友，上面的詩歌試聽純為推廣介紹。
＊ 如果你喜歡這首詩歌，請向以斯拉出版有限公司，或各地基督教書房洽詢。
＊ 圖片來源：感恩於04-19-2009